Nature Reviews
Nature Reviews
Nature Reviews/Disease Primes に掲載されたる 総説「Periodontal Disease」の日本語訳の掲示について
松本歯科大学歯学部学生、大学院生、教職員の皆さま
この歯周病に関する総説「Periodontal Disease」は、2017 年にNATUREREVIEWS/DISEASE PRIMERS 誌に掲載されました。
松本歯科大学大学院2019年度講義「English for Science & Research 1, 2」および「学術論文を読む2」において、この総説をテキストとして使用しました。
私たちは、大学院生を交えてこの総説を完訳し、吉成伸夫教授(松本歯科大学歯科保存学講座教授)にその監修と監訳をお願いしました。その完成版のPDF を掲示します。
なお、日本語訳の作製・配布に関しては、Nature Reviews より許可を得ております。この歯周病の総説が皆様の歯周病のより深い理解にお役に立つことを期待しております。どうぞご一読ください。
2020 年1月
松本歯科大学総合歯科医学研究所 高橋直之